[{"data":1,"prerenderedAt":1949},["ShallowReactive",2],{"{\"language\":\"fr-ca\",\"resolve_links\":\"url\",\"version\":\"published\"}site-config":3,"{\"language\":\"fr-ca\",\"resolve_links\":\"url\",\"resolve_relations\":[\"customer-stories-section.customer_testimonial\",\"featured-blog-posts-section.featured_posts\",\"featured-cards-section.featured_cards\",\"featured-faqs-section.featured_faqs\"],\"version\":\"published\"}products\u002Ftravel":596,"travel-plan-comparison-fr-ca":1281},{"data":4,"headers":573},{"story":5,"cv":559,"rels":560,"links":561},{"name":6,"created_at":7,"published_at":8,"updated_at":9,"id":10,"uuid":11,"content":12,"slug":14,"full_slug":552,"sort_by_date":249,"position":553,"tag_list":554,"is_startpage":33,"parent_id":249,"meta_data":249,"group_id":555,"first_published_at":556,"release_id":249,"lang":557,"path":249,"alternates":558,"default_full_slug":249,"translated_slugs":249},"Site Config","2025-10-12T15:57:01.734Z","2026-10-29T04:07:55.067Z","2026-10-29T04:07:55.083Z",100741209176761,"5d1cb959-aead-40b5-a660-6b666838f87d",{"_uid":13,"component":14,"site_name":15,"header_nav":16,"footer_logo":168,"header_logo":173,"twitter_url":177,"youtube_url":179,"facebook_url":180,"linkedin_url":181,"instagram_url":182,"support_email":183,"support_hours":184,"copyright_text":185,"footer_nav_one":186,"footer_nav_two":215,"mailing_address":227,"complaints_email":228,"footer_nav_three":229,"footer_disclaimer":246,"footer_legal_links":404,"support_phone_number":430,"footer_disclaimer_pet":431,"footer_nav_one_heading":40,"footer_nav_two_heading":96,"support_phone_airmiles":495,"complaints_phone_number":496,"footer_disclaimer_travel":497,"footer_nav_three_heading":234,"support_website_airmiles":524,"support_email_pet_insurance":525,"support_phone_pet_insurance":526,"complaint_handling_process_pdf":527,"support_email_health_insurance":532,"support_email_travel_insurance":533,"support_phone_health_insurance":526,"support_phone_travel_insurance":534,"footer_disclaimer_health_dental":535},"36610985-334b-4b7e-a24e-108041ed2fa5","site-config","Bank of Montreal Insurance",[17,35,42,55,68,81,93,98,111,124,129,142,155],{"_uid":18,"icon":19,"link":20,"label":31,"component":32,"has_children":33,"parent_label":19,"analytics_name":34},"c2abe4bd-610b-45d7-a52c-d65055907eaf","",{"id":21,"url":19,"linktype":22,"fieldtype":23,"cached_url":24,"prep":25,"story":26},"fd4031c1-9584-4903-9e5a-a4e6a2f96d2b","story","multilink","\u002Ffr-ca\u002Fhome",true,{"name":27,"id":28,"uuid":21,"slug":29,"url":29,"full_slug":30,"_stopResolving":25},"Home",100736653642370,"home","fr-ca\u002Fhome","Accueil","nav-item",false,"global:nav:home",{"_uid":36,"icon":19,"link":37,"label":40,"component":32,"has_children":25,"analytics_name":41},"12379835-b92b-4027-89b8-60f753303524",{"id":19,"url":38,"linktype":39,"fieldtype":23,"cached_url":38},"#","url","Produits","global:nav:products",{"_uid":43,"icon":19,"link":44,"type":19,"label":53,"component":32,"parent_label":40,"analytics_name":54},"fc49be64-47ff-4d5b-b8a0-ed095a9d7a09",{"id":45,"url":19,"linktype":22,"fieldtype":23,"cached_url":46,"prep":25,"story":47},"88d84da0-dd3f-4316-a790-729815639dda","\u002Ffr-ca\u002Fproducts\u002Fhealth-dental",{"name":48,"id":49,"uuid":45,"slug":50,"url":51,"full_slug":52,"_stopResolving":25},"Health & Dental Insurance",175795708200100,"health-dental","products\u002Fhealth-dental","fr-ca\u002Fproducts\u002Fhealth-dental","Assurance santé et dentaire","nav:health-dental-insurance",{"_uid":56,"icon":19,"link":57,"type":19,"label":66,"component":32,"parent_label":40,"analytics_name":67},"7191b0ec-c2f9-4738-b8c7-278edf97ec48",{"id":58,"url":19,"linktype":22,"fieldtype":23,"cached_url":59,"prep":25,"story":60},"ea4ceca5-10be-401f-ad63-16b00cdd9a9a","\u002Ffr-ca\u002Fproducts\u002Fpet",{"name":61,"id":62,"uuid":58,"slug":63,"url":64,"full_slug":65,"_stopResolving":25},"Pet Insurance",101242022280945,"pet","products\u002Fpet","fr-ca\u002Fproducts\u002Fpet","Animaux de compagnie","nav:pet-insurance",{"_uid":69,"icon":19,"link":70,"label":79,"component":32,"has_children":33,"parent_label":40,"analytics_name":80},"262055e9-e8bf-405d-a398-ced53a2b523f",{"id":71,"url":19,"linktype":22,"fieldtype":23,"cached_url":72,"prep":25,"story":73},"fddc1de2-cc4f-4418-a3d5-81d986e5a74f","\u002Ffr-ca\u002Fproducts\u002Ftravel",{"name":74,"id":75,"uuid":71,"slug":76,"url":77,"full_slug":78,"_stopResolving":25},"Travel Insurance",220359891533693,"travel","products\u002Ftravel","fr-ca\u002Fproducts\u002Ftravel","Assurance voyage","nav:travel-insurance",{"_uid":82,"icon":19,"link":83,"label":92,"component":32,"has_children":33,"parent_label":19,"analytics_name":19},"f57806e0-dcf4-4a5e-af38-37b0c7f8900e",{"id":84,"url":19,"linktype":22,"fieldtype":23,"cached_url":85,"prep":25,"story":86},"e1a702a2-661e-4805-bbbb-9d270678ebc6","\u002Ffr-ca\u002Foffers-rewards\u002F",{"name":87,"id":88,"uuid":84,"slug":89,"url":90,"full_slug":91,"_stopResolving":25},"Offers & Rewards",210525871467033,"offers-rewards","offers-rewards\u002F","fr-ca\u002Foffers-rewards\u002F","Offres et récompenses",{"_uid":94,"icon":19,"link":95,"type":19,"label":96,"component":32,"has_children":25,"parent_label":19,"analytics_name":97},"b9064d19-9deb-4b24-8ce7-b84e49733ec9",{"id":19,"url":38,"linktype":39,"fieldtype":23,"cached_url":38},"À propos de nous","global:nav:about-us",{"_uid":99,"icon":19,"link":100,"type":19,"label":109,"component":32,"has_children":33,"parent_label":96,"analytics_name":110},"f744c6a7-9825-467d-b8bb-5bee4d678f64",{"id":101,"url":19,"linktype":22,"fieldtype":23,"cached_url":102,"prep":25,"story":103},"ecbdfad0-96fc-47e9-83f1-9f56d6795f33","\u002Ffr-ca\u002Fabout\u002F",{"name":104,"id":105,"uuid":101,"slug":106,"url":107,"full_slug":108,"_stopResolving":25},"About Us",101246049719559,"about","about\u002F","fr-ca\u002Fabout\u002F","La Boutique","nav:about",{"_uid":112,"icon":19,"link":113,"type":19,"label":122,"component":32,"has_children":33,"parent_label":96,"analytics_name":123},"4f4076dd-d3d2-464d-94b9-4aeb339781eb",{"id":114,"url":19,"linktype":22,"fieldtype":23,"cached_url":115,"prep":25,"story":116},"e9594b70-c69e-4807-9dd5-75b1be6705d6","\u002Ffr-ca\u002Fabout\u002Fwhy-us",{"name":117,"id":118,"uuid":114,"slug":119,"url":120,"full_slug":121,"_stopResolving":25},"Why Us",101246396692833,"why-us","about\u002Fwhy-us","fr-ca\u002Fabout\u002Fwhy-us","BMO Assurance","nav:why-us",{"_uid":125,"icon":19,"link":126,"type":19,"label":127,"component":32,"has_children":25,"parent_label":19,"analytics_name":128},"4615b341-01e6-459e-b8db-8b63342bca53",{"id":19,"url":38,"linktype":39,"fieldtype":23,"cached_url":38},"Assistance","global:nav:support",{"_uid":130,"icon":19,"link":131,"type":19,"label":140,"component":32,"has_children":33,"parent_label":127,"analytics_name":141},"6ee398e8-9ad5-4499-8e80-243a8586abe7",{"id":132,"url":19,"linktype":22,"fieldtype":23,"cached_url":133,"prep":25,"story":134},"56763fb9-b8da-4a3b-907b-946b0bce3607","\u002Ffr-ca\u002Fsupport\u002Ffaqs",{"name":135,"id":136,"uuid":132,"slug":137,"url":138,"full_slug":139,"_stopResolving":25},"Frequently Asked Questions",101242843016949,"faqs","support\u002Ffaqs","fr-ca\u002Fsupport\u002Ffaqs","Foire aux questions","nav:faq",{"_uid":143,"icon":19,"link":144,"type":19,"label":153,"component":32,"has_children":33,"parent_label":127,"analytics_name":154},"7c9616d9-27da-427a-8114-26b487ca9213",{"id":145,"url":19,"linktype":22,"fieldtype":23,"cached_url":146,"prep":25,"story":147},"4cc86ae0-28d0-46ac-b93b-ff3858f344f2","\u002Ffr-ca\u002Fsupport\u002Fcontact-us",{"name":148,"id":149,"uuid":145,"slug":150,"url":151,"full_slug":152,"_stopResolving":25},"Contact Us",101245370969158,"contact-us","support\u002Fcontact-us","fr-ca\u002Fsupport\u002Fcontact-us","Nous joindre ","nav:contact-us",{"_uid":156,"icon":19,"link":157,"type":19,"label":166,"component":32,"has_children":33,"parent_label":127,"analytics_name":167},"1f0f87f0-0e00-44ad-a3b8-041e29d289c9",{"id":158,"url":19,"linktype":22,"fieldtype":23,"cached_url":159,"prep":25,"story":160},"d7934e03-602f-4396-958f-03d192f1308a","\u002Ffr-ca\u002Farticles\u002F",{"name":161,"id":162,"uuid":158,"slug":163,"url":164,"full_slug":165,"_stopResolving":25},"Landing",101273074641826,"articles","articles\u002F","fr-ca\u002Farticles\u002F","Articles","nav:articles",{"id":169,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":170,"copyright":19,"fieldtype":171,"meta_data":172,"is_external_url":33},102972677696074,"https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F287771017545828\u002F557x91\u002F6f5bbd8f80\u002Fbmoi-logo-white-fr.svg","asset",{},{"id":174,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":175,"copyright":19,"fieldtype":171,"meta_data":176,"is_external_url":33},102972677716556,"https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F287771017545828\u002F557x91\u002Fe4b5cea31e\u002Fbmoi-logo-fr.svg",{},{"id":19,"url":19,"linktype":22,"fieldtype":23,"cached_url":178,"prep":25},"\u002Ffr-ca\u002F",{"id":19,"url":19,"linktype":22,"fieldtype":23,"cached_url":178,"prep":25},{"id":19,"url":19,"linktype":22,"fieldtype":23,"cached_url":178,"prep":25},{"id":19,"url":19,"linktype":22,"fieldtype":23,"cached_url":178,"prep":25},{"id":19,"url":19,"linktype":22,"fieldtype":23,"cached_url":178,"prep":25},"bmoisolutions@bmo.com","Monday to Friday. 9:00 AM to 5:00 PM (EST)","Banque de Montréal. Tous droits réservés.",[187,193,197,202],{"_uid":188,"icon":19,"link":189,"type":19,"label":191,"component":32,"parent_label":40,"analytics_name":192},"93e02376-961d-49a4-a34d-e8aef1b705fc",{"id":45,"url":19,"linktype":22,"fieldtype":23,"cached_url":46,"prep":25,"story":190},{"name":48,"id":49,"uuid":45,"slug":50,"url":51,"full_slug":52,"_stopResolving":25},"L’assurance santé et dentaire","footer:product:health-dental",{"_uid":194,"icon":19,"link":195,"label":79,"component":32,"has_children":33,"parent_label":19,"analytics_name":19},"25809436-fab4-4645-a5aa-1945d7e41de7",{"id":71,"url":19,"linktype":22,"fieldtype":23,"cached_url":72,"prep":25,"story":196},{"name":74,"id":75,"uuid":71,"slug":76,"url":77,"full_slug":78,"_stopResolving":25},{"_uid":198,"icon":19,"link":199,"type":19,"label":66,"component":32,"parent_label":40,"analytics_name":201},"0e1de043-e6c4-46d5-86da-d0305983a23f",{"id":58,"url":19,"linktype":22,"fieldtype":23,"cached_url":59,"prep":25,"story":200},{"name":61,"id":62,"uuid":58,"slug":63,"url":64,"full_slug":65,"_stopResolving":25},"footer:product:pet",{"_uid":203,"icon":19,"link":204,"type":19,"label":213,"component":32,"has_children":33,"parent_label":19,"analytics_name":214},"fe22369c-880e-453e-9d4e-0f6dbbada10f",{"id":205,"url":19,"linktype":22,"fieldtype":23,"cached_url":206,"prep":25,"story":207},"e672fd90-fdbf-4dc8-8835-4d3741605188","\u002Ffr-ca\u002Fproducts\u002Fpet-insurance-the-fine-print",{"name":208,"id":209,"uuid":205,"slug":210,"url":211,"full_slug":212,"_stopResolving":25},"Pet Insurance - The Fine Print",104036084921357,"pet-insurance-the-fine-print","products\u002Fpet-insurance-the-fine-print","fr-ca\u002Fproducts\u002Fpet-insurance-the-fine-print","Assurance pour Animaux de Compagnie – Les Petits Caractères","footer:product:pet-terms",[216,221],{"_uid":217,"icon":19,"link":218,"type":19,"label":109,"component":32,"has_children":33,"parent_label":96,"analytics_name":220},"a07089bb-c385-4541-b1c8-5a4f84a84635",{"id":101,"url":19,"linktype":22,"fieldtype":23,"cached_url":102,"prep":25,"story":219},{"name":104,"id":105,"uuid":101,"slug":106,"url":107,"full_slug":108,"_stopResolving":25},"footer:about:us",{"_uid":222,"icon":19,"link":223,"type":19,"label":225,"component":32,"has_children":33,"parent_label":96,"analytics_name":226},"b3647c6e-3552-4eca-bf4a-38e79e3c3f65",{"id":114,"url":19,"linktype":22,"fieldtype":23,"cached_url":115,"prep":25,"story":224},{"name":117,"id":118,"uuid":114,"slug":119,"url":120,"full_slug":121,"_stopResolving":25},"Pourquoi faire affaire avec nous","footer:about:why-us","250, rue Yonge, Toronto (Ontario) M5B 2M8","complaints.bmois@bmo.com",[230,236,241],{"_uid":231,"icon":19,"link":232,"type":19,"label":140,"component":32,"has_children":33,"parent_label":234,"analytics_name":235},"cbeb1f7b-98ef-4ec2-858a-703678f467ca",{"id":132,"url":19,"linktype":22,"fieldtype":23,"cached_url":133,"prep":25,"story":233},{"name":135,"id":136,"uuid":132,"slug":137,"url":138,"full_slug":139,"_stopResolving":25},"Soutien","footer:support:faqs",{"_uid":237,"icon":19,"link":238,"type":19,"label":153,"component":32,"has_children":33,"parent_label":234,"analytics_name":240},"d1d2115c-aa8e-4622-8c98-382f538c7c9c",{"id":145,"url":19,"linktype":22,"fieldtype":23,"cached_url":146,"prep":25,"story":239},{"name":148,"id":149,"uuid":145,"slug":150,"url":151,"full_slug":152,"_stopResolving":25},"footer:support:contact",{"_uid":242,"icon":19,"link":243,"type":19,"label":166,"component":32,"has_children":33,"parent_label":234,"analytics_name":245},"08e5807d-c9bc-45f8-ba72-e69f0450826f",{"id":158,"url":19,"linktype":22,"fieldtype":23,"cached_url":159,"prep":25,"story":244},{"name":161,"id":162,"uuid":158,"slug":163,"url":164,"full_slug":165,"_stopResolving":25},"footer:articles",{"type":247,"attrs":248,"content":250},"doc",{"backgroundColor":249},null,[251,274,283,302,334,355,379,394,399],{"type":252,"attrs":253,"content":254},"paragraph",{"textAlign":249},[255,262,269],{"text":256,"type":257,"marks":258},"Certains noms, logos, icônes, dessins, mots, titres ou phrases sur le Site sont des appellations commerciales ou des marques de commerce qui appartiennent à la Banque de Montréal ou d’autres entités, ou leur ont été cédées sous licence. Ils sont utilisés sous licence par","text",[259],{"type":260,"attrs":261},"textStyle",{"color":19},{"text":263,"type":257,"marks":264}," BMO Solutions d’assurance Inc.",[265,267],{"type":260,"attrs":266},{"color":19},{"type":268},"bold",{"text":270,"type":257,"marks":271}," (BMOSA).",[272],{"type":260,"attrs":273},{"color":19},{"type":252,"attrs":275,"content":276},{"textAlign":249},[277],{"text":278,"type":257,"marks":279},"Ce site Web présente des résumés de certains des avantages et de certaines des limites des régimes. Tous les produits d’assurance sont soumis à des limitations, conditions et exclusions qui sont décrites plus en détail dans la police applicable en vigueur au moment de l’achat, ainsi que dans les lois applicables. En cas de divergence entre le contenu du présent site Web, des médias imprimés et numériques en général et les dispositions de votre police d’assurance prévaudront.",[280],{"type":260,"attrs":281},{"color":282},"#252525",{"type":252,"attrs":284,"content":285},{"textAlign":249},[286,291,297],{"text":287,"type":257,"marks":288},"Les produits distribués par BMOSA ne peuvent pas être achetés dans les succursales de BMO (Banque de Montréal) ",[289],{"type":260,"attrs":290},{"color":19},{"text":292,"type":257,"marks":293},"ni sur BMO Connexion virtuelle",[294],{"type":260,"attrs":295},{"color":296},"#001928",{"text":298,"type":257,"marks":299},".",[300],{"type":260,"attrs":301},{"color":19},{"type":252,"attrs":303,"content":304},{"textAlign":249},[305,310,316,329],{"text":306,"type":257,"marks":307},"BMOSA est une agence d’assurance autorisée et un courtier d’assurance autorisé en Ontario (RIBO no 6498). Toutes les polices souscrites sont garanties et gérées par nos assureurs partenaires.",[308],{"type":260,"attrs":309},{"color":19},{"text":311,"type":257,"marks":312}," Pour en savoir plus sur nos pratiques en matière de rémunération, veuillez consulter notre ",[313],{"type":260,"attrs":314},{"color":315},"#000000",{"text":317,"type":257,"marks":318},"document d’information",[319,324,327],{"type":320,"attrs":321},"link",{"href":322,"uuid":249,"anchor":249,"target":323,"linktype":39},"https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F66146\u002F1760713450-bmois_broker-disclosure_french.pdf","_self",{"type":260,"attrs":325},{"color":326},"#4C94D8",{"type":328},"underline",{"text":330,"type":257,"marks":331}," détaillé.",[332],{"type":260,"attrs":333},{"color":315},{"type":252,"attrs":335,"content":336},{"textAlign":249},[337,342,351],{"text":338,"type":257,"marks":339},"Pour en savoir plus sur la façon dont BMOSA recueille, utilise, divulgue et protège vos renseignements personnels, ainsi que sur vos droits et les choix qui vous sont offerts, veuillez consulter notre ",[340],{"type":260,"attrs":341},{"color":315},{"text":343,"type":257,"marks":344},"code de confidentialité",[345,348,350],{"type":320,"attrs":346},{"href":347,"uuid":249,"anchor":249,"target":249,"linktype":39},"https:\u002F\u002Fwww.bmo.com\u002Fprincipal\u002Fa-propos-de-nous\u002Fconfidentialite-securite\u002Fnotre-code-de-confidentialite\u002F",{"type":260,"attrs":349},{"color":326},{"type":328},{"text":298,"type":257,"marks":352},[353],{"type":260,"attrs":354},{"color":315},{"type":252,"attrs":356,"content":357},{"textAlign":249},[358,360,365,367,377],{"text":359,"type":257},"†Aucun achat n'est requis. Le concours ouvert aux résidents autorisés du Canada âgés de 18 ans ou plus qui ont un numéro de membre Récompenses Bleu valide ou qui deviennent membres Récompenses Bleu pendant la période du concours. Le concours se déroule du 1er septembre 2026 à 00 h 00 (HE) au 31 décembre 2026 à 23 h 59 min 59 s (HE). Pour participer, obtenez une soumission d'assurance pour animaux de compagnie de BMO pendant la période du concours et fournissez un numéro de membre Récompenses Bleu valide. Limite d'un (1) bulletin de participation par personne ou par ménage. Les participants admissibles recevront 500 points Bleu, sous réserve des modalités du Programme Récompenses Bleu. Il y a un (1) grand prix à gagner, prenant la forme d'une carte-cadeau Global Pet Foods Inc. ",{"text":361,"type":257,"marks":362},"(faisant affaire au Québec sous le nom de Pitou Minou & Compagnons Inc.) (« GPF »)",[363],{"type":260,"attrs":364},{"color":19},{"text":366,"type":257}," d'une valeur au détail approximative de 4 000 $ CA. Les chances de gagner dépendent du nombre de bulletins de participation admissibles reçus. Le participant sélectionné devra répondre correctement à une question réglementaire d'arithmétique avec limite de temps et se conformer à toutes les exigences du concours avant d'être déclaré gagnant. ",{"text":368,"type":257,"marks":369},"Consultez le règlement complet du concours",[370,374,376],{"type":320,"attrs":371},{"href":372,"uuid":249,"anchor":249,"target":373,"linktype":171},"https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F287771017545828\u002Fx\u002Fd024c60316\u002Fbmo-pet-insurance-full-contest-details_french.pdf","_blank",{"type":260,"attrs":375},{"color":326},{"type":328},{"text":378,"type":257},". ",{"type":252,"attrs":380,"content":381},{"textAlign":249},[382,384,393],{"text":383,"type":257},"‡Réduction de 5 % offerte sur les régimes d'assurance santé et dentaire BMO pour les membres Récompenses Bleu. L'offre prend fin le 31 décembre 2026 et s'applique aux propositions soumises au plus tard à cette date. Pour être admissibles, les clients doivent fournir un numéro de membre Récompenses Bleu valide pendant le processus de proposition. La réduction s'applique aux polices qui demeurent en vigueur et en règle, sous réserve des modalités applicables. BMOSA se réserve le droit de modifier, de suspendre ou d'annuler cette offre en tout temps, sans préavis. ",{"text":385,"type":257,"marks":386},"Consultez les détails de l'offre",[387,390,392],{"type":320,"attrs":388},{"href":389,"uuid":249,"anchor":249,"target":373,"linktype":171},"https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F287771017545828\u002Fx\u002Fc54673ed16\u002Fbmo-health-dental-insurance-full-offer-terms-and-conditions_french.pdf",{"type":260,"attrs":391},{"color":326},{"type":328},{"text":378,"type":257},{"type":252,"attrs":395,"content":396},{"textAlign":249},[397],{"text":398,"type":257},"*En devenant membre Récompenses Bleu, vous acceptez d'être lié par les modalités du Programme Récompenses Bleu et les modifications qui y sont apportées, le cas échéant. Pour en savoir plus, consultez le site bluerewards.ca\u002Ffr\u002Fconditions.  ",{"type":252,"attrs":400,"content":401},{"textAlign":249},[402],{"text":403,"type":257},"Récompenses Bleu et le logo Récompenses Bleu sont des marques de commerce de la Banque de Montréal, utilisées en vertu d'une licence par BMO Récompenses Bleu, Inc. Les marques de commerce des partenaires, fournisseurs et détaillants sont la propriété respective de ces derniers et leur usage est autorisé au Canada. Pour accumuler des points Bleu, vous devez être un résident canadien.",{"type":247,"content":405},[406],{"type":252,"attrs":407,"content":408},{"textAlign":249},[409,414,416,421,422],{"text":410,"type":257,"marks":411},"Confidentialité",[412],{"type":320,"attrs":413},{"href":347,"uuid":249,"anchor":249,"target":323,"linktype":39},{"text":415,"type":257},"  |  ",{"text":417,"type":257,"marks":418},"Divulgation du courtage",[419],{"type":320,"attrs":420},{"href":322,"uuid":249,"anchor":249,"target":323,"linktype":39},{"text":415,"type":257},{"text":423,"type":257,"marks":424},"Nous joindre",[425,428],{"type":320,"attrs":426},{"href":146,"uuid":145,"anchor":249,"target":323,"linktype":22,"story":427},{"name":148,"id":149,"uuid":145,"slug":150,"url":151,"full_slug":152,"_stopResolving":25},{"type":260,"attrs":429},{"color":315},"1 833 991-6670",{"type":247,"attrs":432,"content":433},{"backgroundColor":249},[434,443,451,464,476],{"type":252,"attrs":435,"content":436},{"textAlign":249},[437,441],{"text":438,"type":257,"marks":439},"L’assurance pour animaux de compagnie BMO",[440],{"type":268},{"text":442,"type":257}," en partenariat avec Trupanion est distribuée par BMO Solutions d’Assurances Inc. (BMOSA) et\u002Fou Canada Pet Health Insurance Services, Inc. (CPHIS) Nom commercial : Trupanion. Les polices de Trupanion sont souscrites par la Compagnie d’assurance GPIC. CPHIS est une agence d'assurance de dommages et expert en sinistres agréée au Québec (numéro 603927). Pour plus d'informations, composez le 1 888 343-0108.",{"type":252,"attrs":444,"content":445},{"textAlign":249},[446],{"text":447,"type":257,"marks":448},"L'assurance pour animaux de compagnie est maintenant disponible dans certaines provinces.",[449],{"type":260,"attrs":450},{"color":19},{"type":252,"attrs":452,"content":453},{"textAlign":249},[454,459],{"text":455,"type":257,"marks":456},"1",[457],{"type":458},"superscript",{"text":460,"type":257,"marks":461},"La couverture à vie signifie que les factures vétérinaires admissibles pour votre animal de compagnie continueront d’être couvertes tant que votre police restera active et que les primes seront payées.",[462],{"type":260,"attrs":463},{"color":19},{"type":252,"attrs":465,"content":466},{"textAlign":249},[467,471],{"text":468,"type":257,"marks":469},"2",[470],{"type":458},{"text":472,"type":257,"marks":473},"Certaines couvertures ou certains traitements peuvent nécessiter la souscription d'avenants supplémentaires. Consultez la police pour plus de détails.",[474],{"type":260,"attrs":475},{"color":19},{"type":252,"attrs":477,"content":478},{"textAlign":249},[479,484,490],{"text":480,"type":257,"marks":481},"Certains noms, logos, icônes, dessins, mots, titres ou phrases sur le Site Web, y compris le nom, le logo et VetDirect Pay",[482],{"type":260,"attrs":483},{"color":19},{"text":485,"type":257,"marks":486},"MC",[487,489],{"type":260,"attrs":488},{"color":19},{"type":458},{"text":491,"type":257,"marks":492}," de Trupanion sont des marques commerciales ou des noms commerciaux appartenant à Trupanion, Inc. et utilisés sous licence.",[493],{"type":260,"attrs":494},{"color":19},"1 888 247-6453","1 833 842-4458",{"type":247,"attrs":498,"content":499},{"backgroundColor":249},[500,505,514,519],{"type":252,"attrs":501,"content":502},{"textAlign":249},[503],{"text":504,"type":257},"*Pour les régimes Voyages multiples, la couverture d’annulation et d’interruption de voyage est limitée à 3 000 $ par voyage.",{"type":252,"attrs":506,"content":507},{"textAlign":249},[508,512],{"text":509,"type":257,"marks":510},"L’Assurance voyage BMO",[511],{"type":268},{"text":513,"type":257}," est distribuée par BMO Solutions d’assurance Inc. (« BMOSA ») et souscrite par Redion S.A., succursale au Canada, dans le cadre de ses activités au Canada (« Redion »). Pour en savoir plus, composez le 1 888 808-2503. www.redion.com\u002Fca",{"type":252,"attrs":515,"content":516},{"textAlign":249},[517],{"text":518,"type":257},"Redion est le fournisseur de tous les services d’assistance et d’administration des demandes de règlement dans le cadre de ces régimes. Redion peut céder d’autres services administratifs à ses sociétés affiliées, qui peuvent ou non se trouver au Canada.",{"type":252,"attrs":520,"content":521},{"textAlign":249},[522],{"text":523,"type":257},"Sauf indication contraire, toutes les marques (déposées ou non) ainsi que les logos, conceptions, icônes ou éléments graphiques utilisés dans ce site Web sont la propriété de Redion ou de ses partenaires.","https:\u002F\u002Fwww.bluerewards.ca\u002Ffr\u002Fcentre-aide.html","customercare@trupanion.com","1 888 343-0108",{"id":528,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":529,"source":19,"filename":530,"copyright":19,"fieldtype":171,"meta_data":531,"is_external_url":33},166288603003099,"Complaint Handling Process","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F287771017545828\u002Fx\u002F878b7dba1a\u002Fbmois_complaint-handling-process_french.pdf",{"alt":19,"title":529,"source":19,"copyright":19},"customercare@greenshield.com","bmoinsurancecomplaints.ca@redion.com","1 888-808-2503",{"type":247,"attrs":536,"content":537},{"backgroundColor":249},[538],{"type":252,"attrs":539,"content":540},{"textAlign":249},[541,547],{"text":542,"type":257,"marks":543},"L’assurance santé et dentaire BMO",[544,546],{"type":260,"attrs":545},{"color":315},{"type":268},{"text":548,"type":257,"marks":549}," est distribuée par Solutions d’assurance BMO Inc. (BMOSA) et garantie par Assurance Green Shield Canada. Pour en savoir plus, composez le 1 844 701-3201.",[550],{"type":260,"attrs":551},{"color":315},"fr-ca\u002Fsite-config",0,[],"bdfcf827-4a32-471b-b7bf-b849431a1a81","2025-10-14T02:08:59.705Z","fr-ca",[],1793247466,[],[562,563,564,565,566,567,568,569,570,571,572],{"name":148,"id":149,"uuid":145,"slug":150,"url":151,"full_slug":152},{"name":135,"id":136,"uuid":132,"slug":137,"url":138,"full_slug":139},{"name":48,"id":49,"uuid":45,"slug":50,"url":51,"full_slug":52},{"name":161,"id":162,"uuid":158,"slug":163,"url":164,"full_slug":165},{"name":87,"id":88,"uuid":84,"slug":89,"url":90,"full_slug":91},{"name":208,"id":209,"uuid":205,"slug":210,"url":211,"full_slug":212},{"name":117,"id":118,"uuid":114,"slug":119,"url":120,"full_slug":121},{"name":61,"id":62,"uuid":58,"slug":63,"url":64,"full_slug":65},{"name":104,"id":105,"uuid":101,"slug":106,"url":107,"full_slug":108},{"name":27,"id":28,"uuid":21,"slug":29,"url":29,"full_slug":30},{"name":74,"id":75,"uuid":71,"slug":76,"url":77,"full_slug":78},{"cache-control":574,"connection":575,"content-encoding":576,"content-type":577,"date":578,"etag":579,"referrer-policy":580,"sb-be-version":581,"server":582,"strict-transport-security":583,"transfer-encoding":584,"vary":585,"via":586,"x-amz-cf-id":587,"x-amz-cf-pop":588,"x-cache":589,"x-content-type-options":590,"x-frame-options":591,"x-permitted-cross-domain-policies":592,"x-request-id":593,"x-runtime":594,"x-xss-protection":595},"max-age=0, public, s-maxage=604800, stale-if-error=3600","keep-alive","gzip","application\u002Fjson; charset=utf-8","Thu, 29 Oct 2026 04:21:54 GMT","W\u002F\"a1ab4546e9198be4ded2ab945d28e171\"","strict-origin-when-cross-origin","5.996.4","nginx","max-age=31536000","chunked","Origin,Accept-Encoding","1.1 598d87b7aabfe9af537b98f78145120e.cloudfront.net (CloudFront)","FnVjeJnwKIdk3u6x4G-EjHplJqS-CnrP9bTpTD7Tuk_iVYER-fOBLw==","IAD55-P6","Miss from cloudfront","nosniff","SAMEORIGIN","none","b52b749b-7822-4d76-bf69-6eb2a8884996","0.044428","0",{"data":597,"headers":1274},{"story":598,"cv":559,"rels":1215,"links":1271},{"name":74,"created_at":599,"published_at":600,"updated_at":601,"id":75,"uuid":71,"content":602,"slug":76,"full_slug":78,"sort_by_date":249,"position":1210,"tag_list":1211,"is_startpage":33,"parent_id":1212,"meta_data":249,"group_id":1213,"first_published_at":600,"release_id":249,"lang":557,"path":249,"alternates":1214,"default_full_slug":249,"translated_slugs":249},"2026-09-15T16:06:41.636Z","2026-10-29T04:07:44.915Z","2026-10-29T04:07:44.936Z",{"_uid":603,"body":604,"component":1207,"meta_title":79,"meta_description":1208,"analytics_page_name":1209},"ed3178eb-4fc4-45d2-a675-ec0531421fc0",[605,635,994,999,1008,1035,1168,1175],{"_uid":606,"component":607,"section_items":608},"08a31cee-4f1d-4c4e-a236-c107cf0a33dc","hero-section",[609,624],{"_uid":610,"title":611,"cta_link":612,"component":614,"cta_label":615,"badge_text":616,"is_feature":25,"description":617,"background_image":618,"analytics_cta_name":623,"background_color_hex":19},"547d2300-3c01-475e-af63-7a5fecf7ffd0","Voyager, tout simplement.",{"id":19,"url":613,"linktype":39,"fieldtype":23,"cached_url":613},"https:\u002F\u002Fbmoinsurance.com\u002Fbuy\u002Fproducts\u002Ftravel?lang=fr","hero-section-item","OBTENIR UNE SOUMISSION","Assurance voyage BMO","Voyage unique, voyages fréquents, journées supplémentaires ou visiteurs au Canada. Votre choix, simplifié.",{"id":619,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":620,"copyright":19,"fieldtype":171,"meta_data":621,"is_external_url":33},233605332806696,"https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F287771017545828\u002F1250x460\u002F1922b6b796\u002Fbmo-travel-hero-1250x460_home-banner.png",{"size":622},"1250x460","travel:get a quote",{"_uid":625,"title":626,"cta_link":627,"component":614,"cta_label":615,"badge_text":629,"is_feature":25,"description":630,"background_image":631,"analytics_cta_name":623,"background_color_hex":19},"0768e8f9-d92f-4be4-9bc0-082db158ac72","Prêt pour le Canada.",{"id":19,"url":628,"linktype":39,"fieldtype":23,"cached_url":628},"https:\u002F\u002Fbmoinsurance.com\u002Fbuy\u002Fproducts\u002Ftravel?flow=visitor&lang=fr","Visiteurs au Canada","Assurance soins médicaux d’urgence pour la famille, les amis ou les autres visiteurs qui viennent au Canada.",{"id":632,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":633,"copyright":19,"fieldtype":171,"meta_data":634,"is_external_url":33},233605332859946,"https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F287771017545828\u002F1250x460\u002F153f6dfcad\u002Fbmo-travel-vtc-hero-1250x460_home-banner.png",{"size":622},{"_uid":636,"tab_list":637,"component":993},"d54506ae-85da-42af-a80f-4be6cd708224",[638,726,789,858,906],{"_uid":639,"icon":19,"image":640,"title":646,"cta_link":647,"component":648,"cta_label":615,"tab_label":649,"tab_content":650,"compare_plans_cta":25,"analytics_tab_name":725},"fa2c7092-68fb-4db5-bdb2-cd5257a78ba1",{"id":641,"alt":19,"name":19,"focus":642,"title":19,"source":19,"filename":643,"copyright":19,"fieldtype":171,"meta_data":644,"is_external_url":33},233605331938338,"478x314:479x315","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F287771017545828\u002F960x640\u002F2f91cfc46a\u002Fbmo-travel-3.png",{"alt":19,"size":645,"title":19,"source":19,"copyright":19},"960x640","Prêt à partir n’importe où.",{"id":19,"url":613,"linktype":39,"fieldtype":23,"cached_url":613},"tab-item","Aperçu",{"type":247,"attrs":651,"content":652},{"backgroundColor":249},[653,658,667,672,679,701,708,713,720],{"type":252,"attrs":654,"content":655},{"textAlign":249},[656],{"text":657,"type":257},"Explorez les polices d’Assurance voyage BMO conçues pour les Canadiens et les visiteurs au Canada.",{"type":659,"attrs":660,"content":662},"heading",{"level":661,"textAlign":249},4,[663],{"text":664,"type":257,"marks":665},"Une protection pour vos voyages",[666],{"type":268},{"type":252,"attrs":668,"content":669},{"textAlign":249},[670],{"text":671,"type":257},"Choisissez entre l’assurance voyage pour voyage unique ou voyages multiples, l’assurance complémentaire ou le régime Visiteurs au Canada.",{"type":659,"attrs":673,"content":674},{"level":661,"textAlign":249},[675],{"text":676,"type":257,"marks":677},"Des régimes adaptés à vos besoins",[678],{"type":268},{"type":252,"attrs":680,"content":681},{"textAlign":249},[682,684,688,690,694,695,699],{"text":683,"type":257},"Choisissez parmi les régimes ",{"text":685,"type":257,"marks":686},"Protection complète",[687],{"type":268},{"text":689,"type":257},", ",{"text":691,"type":257,"marks":692},"Soins médicaux seulement",[693],{"type":268},{"text":689,"type":257},{"text":696,"type":257,"marks":697},"Annulation et interruption",[698],{"type":268},{"text":700,"type":257}," et plus.",{"type":659,"attrs":702,"content":703},{"level":661,"textAlign":249},[704],{"text":705,"type":257,"marks":706},"De l’aide, où que vous alliez",[707],{"type":268},{"type":252,"attrs":709,"content":710},{"textAlign":249},[711],{"text":712,"type":257},"Chaque police offre de l’aide en tout temps.",{"type":659,"attrs":714,"content":715},{"level":661,"textAlign":249},[716],{"text":717,"type":257,"marks":718},"Du soutien au-delà de l’assurance",[719],{"type":268},{"type":252,"attrs":721,"content":722},{"textAlign":249},[723],{"text":724,"type":257},"Accédez à des services comme la télémédecine, les références médicales et les services d’interprétation avec certaines polices.","travel:tab:one",{"_uid":727,"icon":19,"image":728,"title":733,"cta_link":734,"component":648,"cta_label":615,"tab_label":735,"tab_content":736,"compare_plans_cta":25,"analytics_tab_name":788},"c98b0b4e-660f-45ae-938b-57536c16814f",{"id":729,"alt":19,"name":19,"focus":730,"title":19,"source":19,"filename":731,"copyright":19,"fieldtype":171,"meta_data":732,"is_external_url":33},233605331971108,"481x329:482x330","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F287771017545828\u002F960x640\u002F936537072f\u002Fbmo-travel-7.png",{"alt":19,"size":645,"title":19,"source":19,"copyright":19},"Pour votre façon de voyager.",{"id":19,"url":613,"linktype":39,"fieldtype":23,"cached_url":613},"Voyageurs canadiens",{"type":247,"attrs":737,"content":738},{"backgroundColor":249},[739,744,751,756,763,776,783],{"type":252,"attrs":740,"content":741},{"textAlign":249},[742],{"text":743,"type":257},"Choisissez entre l’assurance voyage pour voyage unique ou voyages multiples, et l’assurance complémentaire.",{"type":659,"attrs":745,"content":746},{"level":661,"textAlign":249},[747],{"text":748,"type":257,"marks":749},"Régimes d’assurance voyage unique",[750],{"type":268},{"type":252,"attrs":752,"content":753},{"textAlign":249},[754],{"text":755,"type":257},"Un voyage, du départ au retour. Choix : Protection complète, Soins médicaux seulement ou Annulation et interruption.",{"type":659,"attrs":757,"content":758},{"level":661,"textAlign":249},[759],{"text":760,"type":257,"marks":761},"Régimes d’assurance voyages multiples",[762],{"type":268},{"type":252,"attrs":764,"content":765},{"textAlign":249},[766,768,774],{"text":767,"type":257},"Voyages fréquents sur une période de 365 jours. ",{"text":769,"type":257,"marks":770},"Choisissez une couverture pour",[771],{"type":260,"attrs":772},{"color":773},"oklch(0.373 0.034 259.733)",{"text":775,"type":257}," 4, 8, 15 ou 30 jours par voyage.",{"type":659,"attrs":777,"content":778},{"level":661,"textAlign":249},[779],{"text":780,"type":257,"marks":781},"Assurances complémentaires",[782],{"type":268},{"type":252,"attrs":784,"content":785},{"textAlign":249},[786],{"text":787,"type":257},"Ajoutez à vos voyages des jours ou une couverture qui complémente celle offerte par votre carte de crédit, votre régime de groupe ou toute autre couverture. Choix : Protection complète, Soins médicaux seulement ou Annulation et interruption.","travel:tab:two",{"_uid":790,"icon":19,"image":791,"title":626,"cta_link":795,"component":648,"cta_label":615,"tab_label":629,"tab_content":796,"compare_plans_cta":25,"analytics_tab_name":857},"297037ee-fdca-4223-9702-46606218cab6",{"id":792,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":793,"copyright":19,"fieldtype":171,"meta_data":794,"is_external_url":33},233605332003878,"https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F287771017545828\u002F960x640\u002F007d69d640\u002Fbmo-travel-5.png",{"size":645},{"id":19,"url":628,"linktype":39,"fieldtype":23,"cached_url":628},{"type":247,"attrs":797,"content":798},{"backgroundColor":249},[799,803,810],{"type":252,"attrs":800,"content":801},{"textAlign":249},[802],{"text":630,"type":257},{"type":659,"attrs":804,"content":805},{"level":661,"textAlign":249},[806],{"text":807,"type":257,"marks":808},"Polices pour visiteurs au Canada",[809],{"type":268},{"type":811,"content":812},"bullet_list",[813,825,836,843,850],{"type":814,"content":815},"list_item",[816],{"type":252,"attrs":817,"content":818},{"textAlign":249},[819,821],{"text":820,"type":257},"Choisissez une couverture allant ",{"text":822,"type":257,"marks":823},"jusqu’à 150 000 $",[824],{"type":268},{"type":814,"content":826},[827],{"type":252,"attrs":828,"content":829},{"textAlign":249},[830,834],{"text":831,"type":257,"marks":832},"Aucun questionnaire médical ",[833],{"type":268},{"text":835,"type":257},"requis",{"type":814,"content":837},[838],{"type":252,"attrs":839,"content":840},{"textAlign":249},[841],{"text":842,"type":257},"Comprend des services supplémentaires comme la télémédecine, les références médicales et plus encore",{"type":814,"content":844},[845],{"type":252,"attrs":846,"content":847},{"textAlign":249},[848],{"text":849,"type":257},"Offerte aux visiteurs jusqu’à 84 ans",{"type":814,"content":851},[852],{"type":252,"attrs":853,"content":854},{"textAlign":249},[855],{"text":856,"type":257},"Choisissez une couverture pour des visites allant jusqu’à 365 jours","travel:tab:three",{"_uid":859,"icon":19,"image":860,"title":864,"cta_link":865,"component":648,"cta_label":615,"tab_label":866,"tab_content":867,"compare_plans_cta":33,"analytics_tab_name":905},"9eefac0b-30d7-44ae-91e2-dbbeb26f6bdc",{"id":861,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":862,"copyright":19,"fieldtype":171,"meta_data":863,"is_external_url":33},235387023030000,"https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F287771017545828\u002F960x640\u002F6f08c27908\u002Fbmo-travel-14.png",{},"L’admissibilité en bref.",{"id":19,"url":613,"linktype":39,"fieldtype":23,"cached_url":613},"Admissibilité",{"type":247,"attrs":868,"content":869},{"backgroundColor":249},[870,875],{"type":252,"attrs":871,"content":872},{"textAlign":249},[873],{"text":874,"type":257},"L’admissibilité dépend du type de couverture, du régime, de l’âge, des renseignements médicaux et du voyage.",{"type":811,"content":876},[877,884,891,898],{"type":814,"content":878},[879],{"type":252,"attrs":880,"content":881},{"textAlign":249},[882],{"text":883,"type":257},"Pour certaines polices, un questionnaire médical simple est requis pour les voyageurs de 65 ans et plus",{"type":814,"content":885},[886],{"type":252,"attrs":887,"content":888},{"textAlign":249},[889],{"text":890,"type":257},"Aucun questionnaire médical n’est requis pour les polices Visiteurs au Canada",{"type":814,"content":892},[893],{"type":252,"attrs":894,"content":895},{"textAlign":249},[896],{"text":897,"type":257},"Les limites d’âge varient selon le type de couverture et le régime",{"type":814,"content":899},[900],{"type":252,"attrs":901,"content":902},{"textAlign":249},[903],{"text":904,"type":257},"Une couverture est offerte pour les voyages d’une durée maximale de 365 jours, selon le type de couverture et le régime","travel:tab:four",{"_uid":907,"icon":19,"image":908,"title":910,"cta_link":911,"component":648,"cta_label":19,"tab_label":910,"tab_content":912,"compare_plans_cta":25,"analytics_tab_name":992},"ad0a488e-bb90-4c35-adad-420e27816b3d",{"id":249,"alt":249,"name":19,"focus":249,"title":249,"source":249,"filename":19,"copyright":249,"fieldtype":171,"meta_data":909},{},"Ce qui est couvert",{"id":19,"url":19,"linktype":39,"fieldtype":23,"cached_url":19},{"type":247,"attrs":913,"content":914},{"backgroundColor":249},[915,922,933,940,951,958,963,970,975,982,987],{"type":659,"attrs":916,"content":917},{"level":661,"textAlign":249},[918],{"text":919,"type":257,"marks":920},"Soins médicaux d’urgence",[921],{"type":268},{"type":252,"attrs":923,"content":924},{"textAlign":249},[925,927,931],{"text":926,"type":257},"Couverture pour les frais médicaux d’urgence admissibles allant ",{"text":928,"type":257,"marks":929},"jusqu’à 10 000 000 $",[930],{"type":268},{"text":932,"type":257}," pendant le voyage, y compris l’hospitalisation, les services médicaux, le transport d’urgence et les traitements dentaires d’urgence.",{"type":659,"attrs":934,"content":935},{"level":661,"textAlign":249},[936],{"text":937,"type":257,"marks":938},"Annulation et interruption de voyage",[939],{"type":268},{"type":252,"attrs":941,"content":942},{"textAlign":249},[943,945,949],{"text":944,"type":257},"Protection pour les frais de voyage prépayés admissibles allant ",{"text":946,"type":257,"marks":947},"jusqu’à 40 000 $",[948],{"type":268},{"text":950,"type":257},"* si un événement couvert vous force à annuler, à interrompre ou à retarder votre voyage.",{"type":659,"attrs":952,"content":953},{"level":661,"textAlign":249},[954],{"text":955,"type":257,"marks":956},"Retards de voyage et correspondances manquées",[957],{"type":268},{"type":252,"attrs":959,"content":960},{"textAlign":249},[961],{"text":962,"type":257},"Couverture pour les dépenses admissibles résultant de retards de voyage couverts et de correspondances manquées sur des polices sélectionnées.",{"type":659,"attrs":964,"content":965},{"level":661,"textAlign":249},[966],{"text":967,"type":257,"marks":968},"Protection des bagages",[969],{"type":268},{"type":252,"attrs":971,"content":972},{"textAlign":249},[973],{"text":974,"type":257},"Protection contre la perte, le vol, les dommages et les retards des bagages admissibles sur les polices sélectionnées.",{"type":659,"attrs":976,"content":977},{"level":661,"textAlign":249},[978],{"text":979,"type":257,"marks":980},"Services d’assistance voyage",[981],{"type":268},{"type":252,"attrs":983,"content":984},{"textAlign":249},[985],{"text":986,"type":257},"En tout temps, conçus pour vous soutenir pendant vos voyages. Certaines polices comprennent également la télémédecine, les références médicales, les services d’interprétation et plus encore.",{"type":252,"attrs":988,"content":989},{"textAlign":249},[990],{"text":991,"type":257},"Pour connaître tous les renseignements sur la couverture, comparez les polices.","travel:tab:five","tabs-section",{"_uid":995,"title":996,"subtitle":997,"component":998},"f69ef90f-1f53-43c9-9339-7124c40a1732","Il suffit de comparer.","Comparez les types de couvertures et les polices d’Assurance voyage BMO.","travel-plan-comparison-section",{"_uid":1000,"title":1001,"cta_link":1002,"component":1003,"cta_label":1004,"description":1005,"secondary_cta_link":1006,"secondary_cta_label":1007},"48cfb417-38b6-46ba-a64c-07afb97aa81a","Partez l’esprit léger.",{"id":19,"url":613,"linktype":39,"fieldtype":23,"cached_url":613},"cta-card","VOYAGEUR CANADIEN","Consultez la tarification, choisissez une police et soumettez une proposition en ligne en quelques minutes.",{"id":19,"url":628,"linktype":39,"fieldtype":23,"cached_url":628},"VISITEUR AU CANADA",{"_uid":1009,"title":1010,"component":1011,"description":1012,"featured_cards":1013},"9fee7d1c-2c85-4117-88c8-2cabe236a117","Prochaine escale : assurée.","featured-cards-section","Commencez en quatre étapes faciles.",[1014,1020,1025,1030],{"_uid":1015,"icon":19,"title":1016,"subtext":19,"cta_link":1017,"component":1018,"cta_label":19,"description":1019,"analytics_cta_name":19},"bb24cbd7-15c8-4d33-bde5-aa3eb612fa86","Votre type de voyage",{"id":19,"url":19,"linktype":22,"fieldtype":23,"cached_url":178,"prep":25},"featured-card-item","Dites-nous si vous avez besoin d’une couverture pour un seul voyage, des voyages fréquents, un ajout à un régime existant ou une visite au Canada.",{"_uid":1021,"icon":19,"title":1022,"subtext":19,"cta_link":1023,"component":1018,"cta_label":19,"description":1024,"analytics_cta_name":19},"03ec1251-60fb-4667-839f-946d6782c93e","Choisir une police",{"id":19,"url":19,"linktype":22,"fieldtype":23,"cached_url":178,"prep":25},"Explorez les régimes Protection complète, Soins médicaux seulement, Annulation et interruption du voyage ou Visiteurs au Canada.",{"_uid":1026,"icon":19,"title":1027,"subtext":19,"cta_link":1028,"component":1018,"cta_label":19,"description":1029,"analytics_cta_name":19},"a7dd2bc9-a4c5-4e12-98fe-6a7534de91e7","Obtenir une soumission",{"id":19,"url":19,"linktype":22,"fieldtype":23,"cached_url":178,"prep":25},"Obtenez votre soumission en quelques minutes et passez en revue votre prix avant de soumettre votre proposition.",{"_uid":1031,"icon":19,"title":1032,"subtext":19,"cta_link":1033,"component":1018,"cta_label":19,"description":1034,"analytics_cta_name":19},"5bc68f90-8044-4eab-9c15-b4d4088d83e7","Obtenez votre protection",{"id":19,"url":19,"linktype":22,"fieldtype":23,"cached_url":178,"prep":25},"Soumettez une proposition en ligne lorsque vous êtes prêt et gardez les renseignements importants à portée de main pendant votre voyage.",{"_uid":1036,"title":1037,"cta_link":1038,"component":1040,"cta_label":1041,"description":19,"featured_faqs":1042,"secondary_cta_link":1165,"secondary_cta_label":1167},"5a710e20-9064-4766-a532-36d413a6a8dc","Réponses à vos questions de voyage.",{"id":132,"url":19,"anchor":76,"target":373,"linktype":22,"fieldtype":23,"cached_url":133,"prep":25,"story":1039},{"name":135,"id":136,"uuid":132,"slug":137,"url":138,"full_slug":139,"_stopResolving":25},"featured-faqs-section","AFFICHER TOUT",[1043,1069,1093,1117,1141],{"name":1044,"created_at":1045,"published_at":1046,"updated_at":1047,"id":1048,"uuid":1049,"content":1050,"slug":1062,"full_slug":1063,"sort_by_date":249,"position":1064,"tag_list":1065,"is_startpage":33,"parent_id":1066,"meta_data":249,"group_id":1067,"first_published_at":1046,"release_id":249,"lang":557,"path":249,"alternates":1068,"default_full_slug":249,"translated_slugs":249,"_stopResolving":25},"What does BMO Travel Insurance cover?","2026-09-15T15:48:08.615Z","2026-10-29T04:07:11.355Z","2026-10-29T04:07:11.372Z",220355332593083,"0ae26bae-d249-412a-98d8-2a113e561fed",{"_uid":1051,"answer":1052,"category":76,"question":1060,"component":1061},"b528e424-8504-444d-97b6-8b535de452ca",{"type":247,"attrs":1053,"content":1054},{"backgroundColor":249},[1055],{"type":252,"attrs":1056,"content":1057},{"textAlign":249},[1058],{"text":1059,"type":257},"La couverture varie selon le régime, mais l’assurance voyage peut vous protéger contre les frais médicaux d’urgence, les visites à l’hôpital, l’annulation ou l’interruption du voyage, les retards dans les voyages, les problèmes de bagages et le transport d’urgence vers le domicile. Passez en revue la comparaison des régimes ainsi que la police \u002F le certificat pour connaître tous les renseignements sur la couverture.","Que couvre l’Assurance voyage BMO?","faq","what-does-bmo-travel-insurance-cover","fr-ca\u002Ffaqs\u002Fwhat-does-bmo-travel-insurance-cover",-810,[],102679472786025,"05748c0f-bcff-4e17-9e9e-27239c968f19",[],{"name":1070,"created_at":1071,"published_at":1072,"updated_at":1073,"id":1074,"uuid":1075,"content":1076,"slug":1087,"full_slug":1088,"sort_by_date":249,"position":1089,"tag_list":1090,"is_startpage":33,"parent_id":1066,"meta_data":249,"group_id":1091,"first_published_at":1072,"release_id":249,"lang":557,"path":249,"alternates":1092,"default_full_slug":249,"translated_slugs":249,"_stopResolving":25},"What travel insurance do I need?","2026-09-15T15:52:05.742Z","2026-10-29T04:07:11.350Z","2026-10-29T04:07:11.368Z",220356303869430,"554ddeef-1316-4c43-8079-b3195754b052",{"_uid":1077,"answer":1078,"category":76,"question":1086,"component":1061},"09ac7892-53de-4b73-9f85-7513c5a91a12",{"type":247,"attrs":1079,"content":1080},{"backgroundColor":249},[1081],{"type":252,"attrs":1082,"content":1083},{"textAlign":249},[1084],{"text":1085,"type":257},"La bonne assurance voyage dépend de votre voyage et des couvertures que vous souhaitez. Prenez en considération si vous faites un ou plusieurs voyages, la durée de votre absence, si vous avez besoin d’une couverture médicale, d’une protection de voyage ou des deux, et la couverture que vous avez déjà.","De quelle assurance voyage ai-je besoin?","what-travel-insurance-do-i-need","fr-ca\u002Ffaqs\u002Fwhat-travel-insurance-do-i-need",-800,[],"86290f02-7911-4476-97fe-c9ad9de2938d",[],{"name":1094,"created_at":1095,"published_at":1096,"updated_at":1097,"id":1098,"uuid":1099,"content":1100,"slug":1111,"full_slug":1112,"sort_by_date":249,"position":1113,"tag_list":1114,"is_startpage":33,"parent_id":1066,"meta_data":249,"group_id":1115,"first_published_at":1096,"release_id":249,"lang":557,"path":249,"alternates":1116,"default_full_slug":249,"translated_slugs":249,"_stopResolving":25},"What is the difference between Single Trip and Multi-trip travel insurance?","2026-09-15T15:53:13.593Z","2026-10-29T04:07:11.627Z","2026-10-29T04:07:11.642Z",220356581788164,"4bf2b12f-5d39-406c-a7b0-7fbe553c4185",{"_uid":1101,"answer":1102,"category":76,"question":1110,"component":1061},"415c0a88-ac0b-40c5-a000-cc6b72e0da89",{"type":247,"attrs":1103,"content":1104},{"backgroundColor":249},[1105],{"type":252,"attrs":1106,"content":1107},{"textAlign":249},[1108],{"text":1109,"type":257},"L’assurance voyage unique couvre un voyage précis. L’assurance voyages multiples offre une couverture pour plusieurs voyages admissibles pendant une période de couverture de 365 jours, jusqu’à concurrence de 4, 8, 15 ou 30 jours par voyage.","Quelle est la différence entre l’assurance voyage unique et l’assurance voyages multiples?","what-is-the-difference-between-single-trip-and-multi-trip-travel-insurance","fr-ca\u002Ffaqs\u002Fwhat-is-the-difference-between-single-trip-and-multi-trip-travel-insurance",-780,[],"020493fc-9428-4c16-a9bc-976e23be53cd",[],{"name":1118,"created_at":1119,"published_at":1120,"updated_at":1121,"id":1122,"uuid":1123,"content":1124,"slug":1135,"full_slug":1136,"sort_by_date":249,"position":1137,"tag_list":1138,"is_startpage":33,"parent_id":1066,"meta_data":249,"group_id":1139,"first_published_at":1120,"release_id":249,"lang":557,"path":249,"alternates":1140,"default_full_slug":249,"translated_slugs":249,"_stopResolving":25},"Does travel insurance cover emergency medical expenses?","2026-09-15T15:55:55.336Z","2026-10-29T04:07:12.484Z","2026-10-29T04:07:12.501Z",220357244288699,"8375f112-b5d0-465c-983f-8539dd4b2856",{"_uid":1125,"answer":1126,"category":76,"question":1134,"component":1061},"e5265ff2-426b-45a3-8f86-bc74e70f43aa",{"type":247,"attrs":1127,"content":1128},{"backgroundColor":249},[1129],{"type":252,"attrs":1130,"content":1131},{"textAlign":249},[1132],{"text":1133,"type":257},"Les régimes qui comprennent les soins médicaux d’urgence peuvent couvrir les frais médicaux d’urgence admissibles, sous réserve des modalités, des restrictions et des exclusions de la police. Les régimes d’assurance soins médicaux de BMO offrent une couverture allant jusqu’à 10 millions de dollars, tandis que les régimes Visiteurs au Canada offrent des couvertures maximales de 50 000 $, 100 000 $ ou 150 000 $.","L’assurance voyage couvre-t-elle les frais médicaux d’urgence?","does-travel-insurance-cover-emergency-medical-expenses","fr-ca\u002Ffaqs\u002Fdoes-travel-insurance-cover-emergency-medical-expenses",-720,[],"a7fb0bfd-0632-42eb-9826-810e56580e67",[],{"name":1142,"created_at":1143,"published_at":1144,"updated_at":1145,"id":1146,"uuid":1147,"content":1148,"slug":1159,"full_slug":1160,"sort_by_date":249,"position":1161,"tag_list":1162,"is_startpage":33,"parent_id":1066,"meta_data":249,"group_id":1163,"first_published_at":1144,"release_id":249,"lang":557,"path":249,"alternates":1164,"default_full_slug":249,"translated_slugs":249,"_stopResolving":25},"Does travel insurance cover trip cancellation?","2026-09-15T16:02:39.738Z","2026-10-29T04:07:13.367Z","2026-10-29T04:07:13.384Z",220358900717314,"6726d9d6-e42c-42c5-abfa-b26873bdb21c",{"_uid":1149,"answer":1150,"category":76,"question":1158,"component":1061},"6592a308-6760-4479-be6e-9a97ea0be515",{"type":247,"attrs":1151,"content":1152},{"backgroundColor":249},[1153],{"type":252,"attrs":1154,"content":1155},{"textAlign":249},[1156],{"text":1157,"type":257},"Les régimes Protection complète et Annulation et interruption du voyage peuvent couvrir les frais admissibles d’annulation et d’interruption de voyage lorsqu’un événement couvert affecte votre voyage. Les limites de couverture et les événements couverts varient selon le régime.","L’assurance voyage couvre-t-elle l’annulation du voyage?","does-travel-insurance-cover-trip-cancellation","fr-ca\u002Ffaqs\u002Fdoes-travel-insurance-cover-trip-cancellation",-640,[],"58d4b8fa-aaa4-427b-b5c7-e5174029acad",[],{"id":145,"url":19,"target":373,"linktype":22,"fieldtype":23,"cached_url":146,"prep":25,"story":1166},{"name":148,"id":149,"uuid":145,"slug":150,"url":151,"full_slug":152,"_stopResolving":25},"NOUS DEMANDER",{"_uid":1169,"title":1170,"subtext":19,"cta_link":1171,"component":1172,"cta_label":1004,"description":1173,"secondary_cta_link":1174,"secondary_cta_label":1007},"35c67b7f-b2b1-43bf-af70-f309d245eb61","Prêt à partir n’importe où?",{"id":19,"url":613,"linktype":39,"fieldtype":23,"cached_url":613},"cta-section","Comparez vos options, choisissez la couverture qui vous convient et obtenez une soumission en ligne.",{"id":19,"url":628,"linktype":39,"fieldtype":23,"cached_url":628},{"_uid":1176,"title":1177,"component":1011,"description":1178,"featured_cards":1179},"4bab9b8a-7cac-42bc-bfc0-ce9dedf52992","Vous avez d’autres questions?","Choisissez l'option qui vous convient le mieux.",[1180,1189,1198],{"_uid":1181,"icon":1182,"title":1183,"subtext":1184,"cta_link":1185,"component":1018,"cta_label":430,"description":1187,"analytics_cta_name":1188},"566645de-ee2e-48a0-8cee-069ecb2f6127","phone","Appelez-nous","Du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h (HE)",{"id":19,"url":1186,"linktype":39,"fieldtype":23,"cached_url":1186},"tel:1833-991-6670","Parlez à un membre de notre équipe","travel:call us",{"_uid":1190,"icon":1191,"title":1192,"subtext":19,"cta_link":1193,"component":1018,"cta_label":1195,"description":1196,"analytics_cta_name":1197},"ef64db15-27b7-4e98-ad04-e291df40d3b9","envelope","Envoyez-nous un courriel",{"id":19,"url":1194,"linktype":39,"fieldtype":23,"cached_url":1194},"mailto:bmoisolutions@bmo.com","Courriel","Envoyez-nous un message détaillé","travel:email",{"_uid":1199,"icon":1200,"title":1201,"subtext":19,"cta_link":1202,"component":1018,"cta_label":1204,"description":1205,"analytics_cta_name":1206},"90786022-bb86-480c-96cc-9ef980539719","comment","Demandez un rappel",{"id":145,"url":19,"linktype":22,"fieldtype":23,"cached_url":146,"prep":25,"story":1203},{"name":148,"id":149,"uuid":145,"slug":150,"url":151,"full_slug":152,"_stopResolving":25},"Commencer","Vous préférez qu’on vous appelle?","travel:request a call","page","Voyage unique, voyages fréquents, journées supplémentaires ou visiteurs au Canada. Comparez les polices d'Assurance voyage BMO et obtenez une soumission en ligne.","product:travel",-20,[],101241922612976,"86d0f447-d352-4274-b205-f6be2dc87567",[],[1216,1227,1238,1249,1260],{"name":1044,"created_at":1045,"published_at":1046,"updated_at":1047,"id":1048,"uuid":1049,"content":1217,"slug":1062,"full_slug":1063,"sort_by_date":249,"position":1064,"tag_list":1225,"is_startpage":33,"parent_id":1066,"meta_data":249,"group_id":1067,"first_published_at":1046,"release_id":249,"lang":557,"path":249,"alternates":1226,"default_full_slug":249,"translated_slugs":249},{"_uid":1051,"answer":1218,"category":76,"question":1060,"component":1061},{"type":247,"attrs":1219,"content":1220},{"backgroundColor":249},[1221],{"type":252,"attrs":1222,"content":1223},{"textAlign":249},[1224],{"text":1059,"type":257},[],[],{"name":1094,"created_at":1095,"published_at":1096,"updated_at":1097,"id":1098,"uuid":1099,"content":1228,"slug":1111,"full_slug":1112,"sort_by_date":249,"position":1113,"tag_list":1236,"is_startpage":33,"parent_id":1066,"meta_data":249,"group_id":1115,"first_published_at":1096,"release_id":249,"lang":557,"path":249,"alternates":1237,"default_full_slug":249,"translated_slugs":249},{"_uid":1101,"answer":1229,"category":76,"question":1110,"component":1061},{"type":247,"attrs":1230,"content":1231},{"backgroundColor":249},[1232],{"type":252,"attrs":1233,"content":1234},{"textAlign":249},[1235],{"text":1109,"type":257},[],[],{"name":1070,"created_at":1071,"published_at":1072,"updated_at":1073,"id":1074,"uuid":1075,"content":1239,"slug":1087,"full_slug":1088,"sort_by_date":249,"position":1089,"tag_list":1247,"is_startpage":33,"parent_id":1066,"meta_data":249,"group_id":1091,"first_published_at":1072,"release_id":249,"lang":557,"path":249,"alternates":1248,"default_full_slug":249,"translated_slugs":249},{"_uid":1077,"answer":1240,"category":76,"question":1086,"component":1061},{"type":247,"attrs":1241,"content":1242},{"backgroundColor":249},[1243],{"type":252,"attrs":1244,"content":1245},{"textAlign":249},[1246],{"text":1085,"type":257},[],[],{"name":1142,"created_at":1143,"published_at":1144,"updated_at":1145,"id":1146,"uuid":1147,"content":1250,"slug":1159,"full_slug":1160,"sort_by_date":249,"position":1161,"tag_list":1258,"is_startpage":33,"parent_id":1066,"meta_data":249,"group_id":1163,"first_published_at":1144,"release_id":249,"lang":557,"path":249,"alternates":1259,"default_full_slug":249,"translated_slugs":249},{"_uid":1149,"answer":1251,"category":76,"question":1158,"component":1061},{"type":247,"attrs":1252,"content":1253},{"backgroundColor":249},[1254],{"type":252,"attrs":1255,"content":1256},{"textAlign":249},[1257],{"text":1157,"type":257},[],[],{"name":1118,"created_at":1119,"published_at":1120,"updated_at":1121,"id":1122,"uuid":1123,"content":1261,"slug":1135,"full_slug":1136,"sort_by_date":249,"position":1137,"tag_list":1269,"is_startpage":33,"parent_id":1066,"meta_data":249,"group_id":1139,"first_published_at":1120,"release_id":249,"lang":557,"path":249,"alternates":1270,"default_full_slug":249,"translated_slugs":249},{"_uid":1125,"answer":1262,"category":76,"question":1134,"component":1061},{"type":247,"attrs":1263,"content":1264},{"backgroundColor":249},[1265],{"type":252,"attrs":1266,"content":1267},{"textAlign":249},[1268],{"text":1133,"type":257},[],[],[1272,1273],{"name":148,"id":149,"uuid":145,"slug":150,"url":151,"full_slug":152},{"name":135,"id":136,"uuid":132,"slug":137,"url":138,"full_slug":139},{"cache-control":574,"connection":575,"content-encoding":576,"content-type":577,"date":1275,"etag":1276,"referrer-policy":580,"sb-be-version":581,"server":582,"strict-transport-security":583,"transfer-encoding":584,"vary":585,"via":1277,"x-amz-cf-id":1278,"x-amz-cf-pop":588,"x-cache":589,"x-content-type-options":590,"x-frame-options":591,"x-permitted-cross-domain-policies":592,"x-request-id":1279,"x-runtime":1280,"x-xss-protection":595},"Thu, 29 Oct 2026 04:21:55 GMT","W\u002F\"e723a87dc0ef64c881e56eb51719b1c3\"","1.1 9e0e9bdbb4ef473a019709a070d827d8.cloudfront.net (CloudFront)","m2TO3Ze-gX_hm8l1ZOdHeh1sD6ALD9GmVtDFHZuUsuNA3Ndfa37TMQ==","257bf1ad-f148-4e27-9fbb-da3a18f10ea8","0.045375",{"coverageTypes":1282},[1283,1516,1663,1822],{"id":1284,"label":1285,"plans":1286,"comparison":1338},"single","Single Trip",[1287,1309,1324],{"id":1288,"name":685,"tagline":1289,"highlights":1290,"coverage":1293},"comp","Protection simple dans une seule police",[1291,1292,937],"Soins médicaux d’urgence jusqu’à concurrence de 10 000 000 $","Prestations d’accident allant jusqu’à 100 000 $",[1294,1296,1298,1301,1303,1306],{"label":919,"value":1295},"10 000 000 $",{"label":937,"value":1297},"40 000 $",{"label":1299,"value":1300},"Retard de voyage ou correspondance ratée","Jusqu’à 3 500 $",{"label":967,"value":1302},"1 500 $",{"label":1304,"value":1305},"Questionnaire sur l’état de santé","65 ans ou plus",{"label":1307,"value":1308},"Garanties complémentaires incluses","Télémédecine, prestations d’accident",{"id":1310,"name":691,"tagline":1311,"highlights":1312,"coverage":1315},"med","Soins médicaux d’urgence et plus encore",[1291,1313,1314],"Soins dentaires jusqu’à concurrence de 2 000 $","Assistance en tout temps et télémédecine",[1316,1317,1319,1320,1321,1322],{"label":919,"value":1295},{"label":937,"value":1318},"Non inclus",{"label":1299,"value":1318},{"label":967,"value":1318},{"label":1304,"value":1305},{"label":1307,"value":1323},"Transport d’urgence, télémédecine",{"id":1325,"name":696,"tagline":1326,"highlights":1327,"coverage":1329},"nonmed","Couverture en cas de changements imprévus",[937,1328,1292],"Perte et retard des bagages",[1330,1331,1332,1333,1334,1336],{"label":919,"value":1318},{"label":937,"value":1297},{"label":1299,"value":1300},{"label":967,"value":1302},{"label":1304,"value":1335},"Non requis",{"label":1307,"value":1337},"Transport d’urgence, prestations d’accident",[1339,1373,1443,1470,1478],{"key":1340,"title":649,"rows":1341},"overview",[1342,1346,1349,1354,1357,1362,1368],{"label":919,"values":1343,"icons":1344},{"comp":1295,"med":1295,"nonmed":1318},{"nonmed":1345},"fa-xmark",{"label":937,"values":1347,"icons":1348},{"comp":1297,"med":1318,"nonmed":1297},{"med":1345},{"label":1350,"values":1351,"icons":1353},"Âge maximal",{"comp":1352,"med":1352,"nonmed":1352},"Aucun",{},{"label":1304,"values":1355,"icons":1356},{"comp":1305,"med":1305,"nonmed":1335},{},{"label":1358,"values":1359,"icons":1361},"Durée maximale du voyage",{"comp":1360,"med":1360,"nonmed":1360},"365 jours",{},{"label":1363,"values":1364,"icons":1366},"Période d’examen de 10 jours",{"comp":1365,"med":1365,"nonmed":1365},"Inclus",{"comp":1367,"med":1367,"nonmed":1367},"fa-check",{"label":1369,"values":1370,"icons":1372},"Destinations",{"comp":1371,"med":1371,"nonmed":1371},"Canada \u002F États-Unis et Mexique \u002F ailleurs dans le monde",{},{"key":1374,"title":1375,"rows":1376},"medical","Protection de l’assurance-maladie",[1377,1381,1386,1390,1395,1400,1404,1409,1413,1418,1423,1428,1433,1438],{"label":1378,"values":1379,"icons":1380},"Couverture maximale",{"comp":1295,"med":1295,"nonmed":1318},{"nonmed":1345},{"label":1382,"indent":25,"values":1383,"icons":1385},"Transport d’urgence",{"comp":1384,"med":1384,"nonmed":1318},"Inclus dans le maximum global",{"nonmed":1345},{"label":1387,"indent":25,"values":1388,"icons":1389},"Frais médicaux",{"comp":1384,"med":1384,"nonmed":1318},{"nonmed":1345},{"label":1391,"values":1392,"icons":1394},"Soins dentaires d’urgence",{"comp":1393,"med":1393,"nonmed":1318},"2 000 $",{"nonmed":1345},{"label":1396,"values":1397,"icons":1399},"Soins aux enfants ou aux personnes handicapées",{"comp":1398,"med":1398,"nonmed":1318},"3 500 $ (350 $ \u002F jour)",{"nonmed":1345},{"label":1401,"values":1402,"icons":1403},"Prolongation du voyage",{"comp":1398,"med":1398,"nonmed":1318},{"nonmed":1345},{"label":1405,"values":1406,"icons":1408},"Transport d’un membre de la famille ou d’un ami",{"comp":1407,"med":1407,"nonmed":1318},"3 000 $ (aller-retour en classe économique)",{"nonmed":1345},{"label":1410,"values":1411,"icons":1412},"Hébergement d’un membre de la famille ou d’un ami",{"comp":1398,"med":1398,"nonmed":1318},{"nonmed":1345},{"label":1414,"values":1415,"icons":1417},"Retour du compagnon de voyage",{"comp":1416,"med":1416,"nonmed":1318},"2 000 $ (aller simple en classe économique)",{"nonmed":1345},{"label":1419,"values":1420,"icons":1422},"Retour des bagages",{"comp":1421,"med":1421,"nonmed":1318},"1 000 $",{"nonmed":1345},{"label":1424,"values":1425,"icons":1427},"Retour à la destination",{"comp":1426,"med":1426,"nonmed":1318},"5 000 $ (aller simple en classe économique)",{"nonmed":1345},{"label":1429,"values":1430,"icons":1432},"Retour d’un animal de compagnie",{"comp":1431,"med":1431,"nonmed":1318},"500 $",{"nonmed":1345},{"label":1434,"values":1435,"icons":1437},"Retour du véhicule ou de l’embarcation",{"comp":1436,"med":1436,"nonmed":1318},"3 000 $",{"nonmed":1345},{"label":1439,"values":1440,"icons":1442},"Rapatriement de la dépouille",{"comp":1441,"med":1441,"nonmed":1318},"10 000 $",{"nonmed":1345},{"key":1444,"title":127,"rows":1445},"assistance",[1446,1450,1454,1458,1462,1466],{"label":1447,"values":1448,"icons":1449},"Services d’assistance en tout temps",{"comp":1365,"med":1365,"nonmed":1365},{"comp":1367,"med":1367,"nonmed":1367},{"label":1451,"values":1452,"icons":1453},"Référence médicale",{"comp":1365,"med":1365,"nonmed":1318},{"comp":1367,"med":1367,"nonmed":1345},{"label":1455,"values":1456,"icons":1457},"Interprétation",{"comp":1365,"med":1365,"nonmed":1318},{"comp":1367,"med":1367,"nonmed":1345},{"label":1459,"values":1460,"icons":1461},"Relais de messages",{"comp":1365,"med":1365,"nonmed":1318},{"comp":1367,"med":1367,"nonmed":1345},{"label":1463,"values":1464,"icons":1465},"Télémédecine",{"comp":1365,"med":1365,"nonmed":1318},{"comp":1367,"med":1367,"nonmed":1345},{"label":1467,"values":1468,"icons":1469},"Remplacement de lunettes",{"comp":1365,"med":1365,"nonmed":1318},{"comp":1367,"med":1367,"nonmed":1345},{"key":1471,"title":1472,"rows":1473},"cancellation","Annulation et interruption de voyage et autres garanties",[1474],{"label":937,"values":1475,"icons":1477},{"comp":1476,"med":1318,"nonmed":1476},"100 % jusqu’à concurrence de 40 000 $",{"med":1345},{"key":1479,"title":1480,"rows":1481},"additional","Autres garanties",[1482,1485,1489,1493,1497,1502,1506,1511],{"label":1299,"values":1483,"icons":1484},{"comp":1398,"med":1318,"nonmed":1398},{"med":1345},{"label":1486,"values":1487,"icons":1488},"Vol de retour",{"comp":1441,"med":1318,"nonmed":1441},{"med":1345},{"label":967,"values":1490,"icons":1492},{"comp":1491,"med":1318,"nonmed":1491},"Maximum global de 1 500 $",{"med":1345},{"label":1494,"indent":25,"values":1495,"icons":1496},"Retard de bagages",{"comp":1431,"med":1318,"nonmed":1431},{"med":1345},{"label":1498,"indent":25,"values":1499,"icons":1501},"Perte de bagages",{"comp":1500,"med":1318,"nonmed":1500},"250 $ par article",{"med":1345},{"label":1503,"indent":25,"values":1504,"icons":1505},"Vol à l’hôtel",{"comp":1318,"med":1318,"nonmed":1318},{"comp":1345,"med":1345,"nonmed":1345},{"label":1507,"values":1508,"icons":1510},"Accident de vol",{"comp":1509,"med":1318,"nonmed":1509},"100 000 $",{"med":1345},{"label":1512,"values":1513,"icons":1515},"Accident de voyage",{"comp":1514,"med":1318,"nonmed":1514},"50 000 $",{"med":1345},{"id":1517,"label":1518,"plans":1519,"comparison":1541},"multi","Multi-trip",[1520,1532],{"id":1288,"name":685,"tagline":1289,"highlights":1521,"coverage":1522},[1291,1292,937],[1523,1524,1526,1528,1530,1531],{"label":919,"value":1295},{"label":937,"value":1525},"3 000 $ par voyage",{"label":1299,"value":1527},"3 500 $ par voyage",{"label":967,"value":1529},"1 500 $ par voyage",{"label":1304,"value":1305},{"label":1307,"value":1308},{"id":1310,"name":691,"tagline":1311,"highlights":1533,"coverage":1534},[1291,1313,1314],[1535,1536,1537,1538,1539,1540],{"label":919,"value":1295},{"label":937,"value":1318},{"label":1299,"value":1318},{"label":967,"value":1318},{"label":1304,"value":1305},{"label":1307,"value":1382},[1542,1568,1612,1632,1637],{"key":1340,"title":649,"rows":1543},[1544,1547,1550,1554,1557,1561,1564],{"label":919,"values":1545,"icons":1546},{"comp":1295,"med":1295},{},{"label":937,"values":1548,"icons":1549},{"comp":1525,"med":1318},{"med":1345},{"label":1350,"values":1551,"icons":1553},{"comp":1552,"med":1352},"84 ans",{},{"label":1304,"values":1555,"icons":1556},{"comp":1305,"med":1305},{},{"label":1358,"values":1558,"icons":1560},{"comp":1559,"med":1559},"4 \u002F 8 \u002F 15 \u002F 30 jours",{},{"label":1363,"values":1562,"icons":1563},{"comp":1365,"med":1365},{"comp":1367,"med":1367},{"label":1369,"values":1565,"icons":1567},{"comp":1566,"med":1566},"Partout dans le monde",{},{"key":1374,"title":1375,"rows":1569},[1570,1573,1576,1579,1582,1585,1588,1591,1594,1597,1600,1603,1606,1609],{"label":1378,"values":1571,"icons":1572},{"comp":1295,"med":1295},{},{"label":1382,"indent":25,"values":1574,"icons":1575},{"comp":1384,"med":1384},{},{"label":1387,"indent":25,"values":1577,"icons":1578},{"comp":1384,"med":1384},{},{"label":1391,"values":1580,"icons":1581},{"comp":1393,"med":1393},{},{"label":1396,"values":1583,"icons":1584},{"comp":1398,"med":1398},{},{"label":1401,"values":1586,"icons":1587},{"comp":1398,"med":1398},{},{"label":1405,"values":1589,"icons":1590},{"comp":1407,"med":1407},{},{"label":1410,"values":1592,"icons":1593},{"comp":1398,"med":1398},{},{"label":1414,"values":1595,"icons":1596},{"comp":1416,"med":1416},{},{"label":1419,"values":1598,"icons":1599},{"comp":1421,"med":1421},{},{"label":1424,"values":1601,"icons":1602},{"comp":1426,"med":1426},{},{"label":1429,"values":1604,"icons":1605},{"comp":1431,"med":1431},{},{"label":1434,"values":1607,"icons":1608},{"comp":1436,"med":1436},{},{"label":1439,"values":1610,"icons":1611},{"comp":1441,"med":1441},{},{"key":1444,"title":127,"rows":1613},[1614,1617,1620,1623,1626,1629],{"label":1447,"values":1615,"icons":1616},{"comp":1365,"med":1365},{"comp":1367,"med":1367},{"label":1451,"values":1618,"icons":1619},{"comp":1365,"med":1365},{"comp":1367,"med":1367},{"label":1455,"values":1621,"icons":1622},{"comp":1365,"med":1365},{"comp":1367,"med":1367},{"label":1459,"values":1624,"icons":1625},{"comp":1365,"med":1365},{"comp":1367,"med":1367},{"label":1463,"values":1627,"icons":1628},{"comp":1365,"med":1365},{"comp":1367,"med":1367},{"label":1467,"values":1630,"icons":1631},{"comp":1365,"med":1365},{"comp":1367,"med":1367},{"key":1471,"title":1472,"rows":1633},[1634],{"label":937,"values":1635,"icons":1636},{"comp":1525,"med":1318},{"med":1345},{"key":1479,"title":1480,"rows":1638},[1639,1642,1645,1648,1651,1654,1657,1660],{"label":1299,"values":1640,"icons":1641},{"comp":1398,"med":1318},{"med":1345},{"label":1486,"values":1643,"icons":1644},{"comp":1441,"med":1318},{"med":1345},{"label":967,"values":1646,"icons":1647},{"comp":1491,"med":1318},{"med":1345},{"label":1494,"indent":25,"values":1649,"icons":1650},{"comp":1431,"med":1318},{"med":1345},{"label":1498,"indent":25,"values":1652,"icons":1653},{"comp":1500,"med":1318},{"med":1345},{"label":1503,"indent":25,"values":1655,"icons":1656},{"comp":1318,"med":1318},{"comp":1345,"med":1345},{"label":1507,"values":1658,"icons":1659},{"comp":1509,"med":1318},{"med":1345},{"label":1512,"values":1661,"icons":1662},{"comp":1514,"med":1318},{"med":1345},{"id":1664,"label":1665,"plans":1666,"comparison":1702},"topup","Top-up",[1667,1678,1689],{"id":1288,"name":685,"tagline":1668,"highlights":1669,"coverage":1670},"Protection supplémentaire dans une seule police",[1291,937,1313],[1671,1672,1673,1674,1675,1676],{"label":919,"value":1295},{"label":937,"value":1297},{"label":1299,"value":1318},{"label":967,"value":1318},{"label":1304,"value":1305},{"label":1307,"value":1677},"Télémédecine, références médicales",{"id":1310,"name":691,"tagline":1679,"highlights":1680,"coverage":1681},"Soins médicaux d’urgence prolongés",[1291,1313,1314],[1682,1683,1684,1685,1686,1687],{"label":919,"value":1295},{"label":937,"value":1318},{"label":1299,"value":1318},{"label":967,"value":1318},{"label":1304,"value":1305},{"label":1307,"value":1688},"Transport d’urgence, références médicales",{"id":1325,"name":696,"tagline":1690,"highlights":1691,"coverage":1695},"Couverture supplémentaire en cas de changements imprévus",[1692,1693,1694],"Annulation de voyage","Interruption de voyage","Assistance en tout temps",[1696,1697,1698,1699,1700,1701],{"label":919,"value":1318},{"label":937,"value":1297},{"label":1299,"value":1318},{"label":967,"value":1318},{"label":1304,"value":1335},{"label":1307,"value":1352},[1703,1727,1771,1791,1796],{"key":1340,"title":649,"rows":1704},[1705,1708,1711,1714,1717,1721,1724],{"label":919,"values":1706,"icons":1707},{"comp":1295,"med":1295,"nonmed":1318},{"nonmed":1345},{"label":937,"values":1709,"icons":1710},{"comp":1297,"med":1318,"nonmed":1297},{"med":1345},{"label":1350,"values":1712,"icons":1713},{"comp":1552,"med":1352,"nonmed":1552},{},{"label":1304,"values":1715,"icons":1716},{"comp":1305,"med":1305,"nonmed":1335},{},{"label":1718,"values":1719,"icons":1720},"Durée maximale du voyage*",{"comp":1360,"med":1360,"nonmed":1360},{},{"label":1363,"values":1722,"icons":1723},{"comp":1365,"med":1365,"nonmed":1365},{"comp":1367,"med":1367,"nonmed":1367},{"label":1369,"values":1725,"icons":1726},{"comp":1371,"med":1371,"nonmed":1371},{},{"key":1374,"title":1375,"rows":1728},[1729,1732,1735,1738,1741,1744,1747,1750,1753,1756,1759,1762,1765,1768],{"label":1378,"values":1730,"icons":1731},{"comp":1295,"med":1295,"nonmed":1318},{"nonmed":1345},{"label":1382,"indent":25,"values":1733,"icons":1734},{"comp":1384,"med":1384,"nonmed":1318},{"nonmed":1345},{"label":1387,"indent":25,"values":1736,"icons":1737},{"comp":1384,"med":1384,"nonmed":1318},{"nonmed":1345},{"label":1391,"values":1739,"icons":1740},{"comp":1393,"med":1393,"nonmed":1318},{"nonmed":1345},{"label":1396,"values":1742,"icons":1743},{"comp":1398,"med":1398,"nonmed":1318},{"nonmed":1345},{"label":1401,"values":1745,"icons":1746},{"comp":1398,"med":1398,"nonmed":1318},{"nonmed":1345},{"label":1405,"values":1748,"icons":1749},{"comp":1407,"med":1407,"nonmed":1318},{"nonmed":1345},{"label":1410,"values":1751,"icons":1752},{"comp":1398,"med":1398,"nonmed":1318},{"nonmed":1345},{"label":1414,"values":1754,"icons":1755},{"comp":1416,"med":1416,"nonmed":1318},{"nonmed":1345},{"label":1419,"values":1757,"icons":1758},{"comp":1421,"med":1421,"nonmed":1318},{"nonmed":1345},{"label":1424,"values":1760,"icons":1761},{"comp":1426,"med":1426,"nonmed":1318},{"nonmed":1345},{"label":1429,"values":1763,"icons":1764},{"comp":1431,"med":1431,"nonmed":1318},{"nonmed":1345},{"label":1434,"values":1766,"icons":1767},{"comp":1436,"med":1436,"nonmed":1318},{"nonmed":1345},{"label":1439,"values":1769,"icons":1770},{"comp":1441,"med":1441,"nonmed":1318},{"nonmed":1345},{"key":1444,"title":127,"rows":1772},[1773,1776,1779,1782,1785,1788],{"label":1447,"values":1774,"icons":1775},{"comp":1365,"med":1365,"nonmed":1365},{"comp":1367,"med":1367,"nonmed":1367},{"label":1451,"values":1777,"icons":1778},{"comp":1365,"med":1365,"nonmed":1318},{"comp":1367,"med":1367,"nonmed":1345},{"label":1455,"values":1780,"icons":1781},{"comp":1365,"med":1365,"nonmed":1318},{"comp":1367,"med":1367,"nonmed":1345},{"label":1459,"values":1783,"icons":1784},{"comp":1365,"med":1365,"nonmed":1318},{"comp":1367,"med":1367,"nonmed":1345},{"label":1463,"values":1786,"icons":1787},{"comp":1365,"med":1365,"nonmed":1318},{"comp":1367,"med":1367,"nonmed":1345},{"label":1467,"values":1789,"icons":1790},{"comp":1365,"med":1365,"nonmed":1318},{"comp":1367,"med":1367,"nonmed":1345},{"key":1471,"title":1472,"rows":1792},[1793],{"label":937,"values":1794,"icons":1795},{"comp":1476,"med":1318,"nonmed":1476},{"med":1345},{"key":1479,"title":1480,"rows":1797},[1798,1801,1804,1807,1810,1813,1816,1819],{"label":1299,"values":1799,"icons":1800},{"comp":1318,"med":1318,"nonmed":1318},{"comp":1345,"med":1345,"nonmed":1345},{"label":1486,"values":1802,"icons":1803},{"comp":1318,"med":1318,"nonmed":1318},{"comp":1345,"med":1345,"nonmed":1345},{"label":967,"values":1805,"icons":1806},{"comp":1318,"med":1318,"nonmed":1318},{"comp":1345,"med":1345,"nonmed":1345},{"label":1494,"indent":25,"values":1808,"icons":1809},{"comp":1318,"med":1318,"nonmed":1318},{"comp":1345,"med":1345,"nonmed":1345},{"label":1498,"indent":25,"values":1811,"icons":1812},{"comp":1318,"med":1318,"nonmed":1318},{"comp":1345,"med":1345,"nonmed":1345},{"label":1503,"indent":25,"values":1814,"icons":1815},{"comp":1318,"med":1318,"nonmed":1318},{"comp":1345,"med":1345,"nonmed":1345},{"label":1507,"values":1817,"icons":1818},{"comp":1318,"med":1318,"nonmed":1318},{"comp":1345,"med":1345,"nonmed":1345},{"label":1512,"values":1820,"icons":1821},{"comp":1318,"med":1318,"nonmed":1318},{"comp":1345,"med":1345,"nonmed":1345},{"id":1823,"label":1824,"plans":1825,"comparison":1865},"visitors","Visitors to Canada",[1826,1840,1852],{"id":1827,"name":1828,"tagline":1829,"highlights":1830,"coverage":1832},"vis50","Visiteurs 50","Couverture simple pour les visiteurs",[1831,1313,1314],"Soins médicaux d’urgence jusqu’à concurrence de 50 000 $",[1833,1834,1835,1837,1839],{"label":1378,"value":1514},{"label":1447,"value":1365},{"label":1836,"value":1365},"Télémédecine et références médicales",{"label":1304,"value":1838},"Non requis*",{"label":1358,"value":1360},{"id":1841,"name":1842,"tagline":1843,"highlights":1844,"coverage":1846},"vis100","Visiteurs 100","Couverture accrue pour une protection renforcée",[1845,1313,1314],"Soins médicaux d’urgence jusqu’à concurrence de 100 000 $",[1847,1848,1849,1850,1851],{"label":1378,"value":1509},{"label":1447,"value":1365},{"label":1836,"value":1365},{"label":1304,"value":1838},{"label":1358,"value":1360},{"id":1853,"name":1854,"tagline":1855,"highlights":1856,"coverage":1858},"vis150","Visiteurs 150","Notre limite de couverture la plus élevée",[1857,1313,1314],"Soins médicaux d’urgence jusqu’à concurrence de 150 000 $",[1859,1861,1862,1863,1864],{"label":1378,"value":1860},"150 000 $",{"label":1447,"value":1365},{"label":1836,"value":1365},{"label":1304,"value":1838},{"label":1358,"value":1360},[1866,1884,1929],{"key":1340,"title":649,"rows":1867},[1868,1872,1875,1878,1881],{"label":1869,"values":1870,"icons":1871},"Couvertures maximales",{"vis50":1514,"vis100":1509,"vis150":1860},{},{"label":1350,"values":1873,"icons":1874},{"vis50":1552,"vis100":1552,"vis150":1552},{},{"label":1304,"values":1876,"icons":1877},{"vis50":1838,"vis100":1838,"vis150":1838},{},{"label":1358,"values":1879,"icons":1880},{"vis50":1360,"vis100":1360,"vis150":1360},{},{"label":1363,"values":1882,"icons":1883},{"vis50":1365,"vis100":1365,"vis150":1365},{"vis50":1367,"vis100":1367,"vis150":1367},{"key":1374,"title":1375,"rows":1885},[1886,1889,1892,1895,1898,1901,1904,1907,1911,1914,1917,1920,1923,1926],{"label":1378,"values":1887,"icons":1888},{"vis50":1514,"vis100":1509,"vis150":1860},{},{"label":1382,"indent":25,"values":1890,"icons":1891},{"vis50":1384,"vis100":1384,"vis150":1384},{},{"label":1387,"indent":25,"values":1893,"icons":1894},{"vis50":1384,"vis100":1384,"vis150":1384},{},{"label":1391,"values":1896,"icons":1897},{"vis50":1393,"vis100":1393,"vis150":1393},{},{"label":1396,"values":1899,"icons":1900},{"vis50":1318,"vis100":1318,"vis150":1318},{"vis50":1345,"vis100":1345,"vis150":1345},{"label":1401,"values":1902,"icons":1903},{"vis50":1318,"vis100":1318,"vis150":1318},{"vis50":1345,"vis100":1345,"vis150":1345},{"label":1405,"values":1905,"icons":1906},{"vis50":1407,"vis100":1407,"vis150":1407},{},{"label":1410,"values":1908,"icons":1910},{"vis50":1909,"vis100":1909,"vis150":1909},"600 $ (150 $ \u002F jour)",{},{"label":1414,"values":1912,"icons":1913},{"vis50":1416,"vis100":1416,"vis150":1416},{},{"label":1419,"values":1915,"icons":1916},{"vis50":1318,"vis100":1318,"vis150":1318},{"vis50":1345,"vis100":1345,"vis150":1345},{"label":1424,"values":1918,"icons":1919},{"vis50":1318,"vis100":1318,"vis150":1318},{"vis50":1345,"vis100":1345,"vis150":1345},{"label":1429,"values":1921,"icons":1922},{"vis50":1318,"vis100":1318,"vis150":1318},{"vis50":1345,"vis100":1345,"vis150":1345},{"label":1434,"values":1924,"icons":1925},{"vis50":1318,"vis100":1318,"vis150":1318},{"vis50":1345,"vis100":1345,"vis150":1345},{"label":1439,"values":1927,"icons":1928},{"vis50":1441,"vis100":1441,"vis150":1441},{},{"key":1444,"title":127,"rows":1930},[1931,1934,1937,1940,1943,1946],{"label":1447,"values":1932,"icons":1933},{"vis50":1365,"vis100":1365,"vis150":1365},{"vis50":1367,"vis100":1367,"vis150":1367},{"label":1451,"values":1935,"icons":1936},{"vis50":1365,"vis100":1365,"vis150":1365},{"vis50":1367,"vis100":1367,"vis150":1367},{"label":1455,"values":1938,"icons":1939},{"vis50":1365,"vis100":1365,"vis150":1365},{"vis50":1367,"vis100":1367,"vis150":1367},{"label":1459,"values":1941,"icons":1942},{"vis50":1365,"vis100":1365,"vis150":1365},{"vis50":1367,"vis100":1367,"vis150":1367},{"label":1463,"values":1944,"icons":1945},{"vis50":1365,"vis100":1365,"vis150":1365},{"vis50":1367,"vis100":1367,"vis150":1367},{"label":1467,"values":1947,"icons":1948},{"vis50":1318,"vis100":1318,"vis150":1318},{"vis50":1345,"vis100":1345,"vis150":1345},1793247717227]